Jammu
Feb 20, 2007:
The Department of Archives,
Archaeology and Museums of Kashmir has been awarded with National
award for preserving valuable Gilgit manuscripts by Federal Ministry
of Culture and Tourism.
The Gilgit Manuscript (Sangahata-Sutra) written during 5th6th
century A.D. on Birch Bark and a prized possession of Sri Pratap
Singh Museum Srinagar has been declared as one of the manuscript
treasure of India amongst millions of identified manuscript in
the country.
Regarded as among the oldest manuscripts in the world and the
oldest collection surviving in India, the Government of India
has nominated it for inclusion in UNESCO's World Register in 2006-07
along with the Rig Veda.
In this connection, a citation ceremony was organized by National
Mission for Manuscripts (NMM) on February 14, 2007 at New Delhi,
presided over by Feder Minister for Culture and Tourism, Ambika
Soni.
Among 45 manuscripts across the country, declared by Expert Committee
Gilgit Manuscript of J&K was one of the nominees awarded with
declaration certificate, a memento and a cheque of One Hundred
Thousand INR, received by Director Archives, Archaeology and Museums,
Khursheed Ahmad Qadri.
Government of Jammu and Kashmir is the repository of valuable
manuscripts numbering about 16,000, composed in different languages
covering many aspects such as religion, history, literature, geography,
arithmetic, medical science and the arts. These scripts/inscriptions
are preserved in various materials such as birch bark, hand-made
paper, wood, stone, cloth and terracotta.
The Gilgit Manuscripts were accidentally discovered in 1931 when
a group of cattle grazers unearthed a box in the region of Gilgit
[now part of Pakistan administered Kashmir] in the then undivided
Jammu & Kashmir state. This manuscript collection contains
such Buddhist works, both canonical and non-canonical which helped
in the evolution of Sanskrit, Chinese, Korean, Japanese and Tibetan
religio-philosophical literature. Gilgit was then the major trade
centre on the Silk Route.
These manuscripts are yet to be deciphered fully. Part of these
manuscripts were airlifted from Kashmir to New Delhi under special
instructions from first Prime Minister of India Pandit Jawaharlal
Nehru, during the 1948 India-Pakistan conflict.